娜真是最高兴的那个人。

她听到这个消息的时候，正在对着一面银质的铜镜梳头。镜子里映出一张保养得宜的脸——四十五岁的女人，看起来不到四十，皮肤白净，眉目间还残留着年轻时的风韵。她放下梳子，嘴角慢慢地、慢慢地翘了起来。

娜真知道白玛不想再离开家的时候。他说话的时候语气很平，但娜真听出了他话里的那份不舍——不是对德勒府的不舍，是对次仁德吉的不舍。

她脸色沉了下来。她放下茶杯，茶杯底座碰到桌面时发出一声清脆的响。

“你在说什么胡话？”她的声音不大，但每个字都带着刺，“亚东关是什么地方？那是噶厦政府的钱袋子。你知道那边最低等级的士兵都带黄金吗？”

白玛看着她，没有说话。

“你在排长的位子上窝了几年了，”娜真的语气缓了缓，但缓得不自然，像一块被揉皱的绸缎勉强被抚平了。

白玛的手指在膝盖上蜷了一下。

“现在调你去亚东关。是你的机会，”娜真看着他的眼睛，“你的升官之路，从这里开始。你抓住它，以后谁也挡不住你。你必须去！”

白玛沉默了很久。

***

扎西顿珠的书房。

书房在德勒府的东跨院，是整座府邸最安静的地方。墙上挂着几幅唐卡，画的是绿度母和白度母，颜色有些发暗了，是扎西年轻时候从拉萨带回来的。书架上摆着几排藏文经书和汉文典籍，书脊上的烫金字体已经褪色了，但每一本书都被翻过很多遍，书页的边缘起了毛。窗台上放着一盆文竹，细碎的叶子在午后的光线里泛着淡淡的绿光，是次仁德吉搬来的，她说书房里太素了，要有一点绿色。

扎西顿珠坐在书桌后面，白玛走进来，把调令放在书桌上。

扎西顿珠把佛珠换到左手，右手伸出去，在调令上轻轻拍了一下。

“好啊，”他的声音很平静，“好啊。”

白玛看着他，等着。

“刚好这次去印度的商队也要路过亚东关，”扎西抬起头，看着白玛，“这样吧，这次我和你阿妈啦次德吉一起去。也让她散散心。”

“三年了，”扎西的声音轻了下来，“她该放下了。”

白玛看着他“好。”。

扎西点了点头，没有再说什么。他拿起佛珠，又开始捻。这一次他在念经了。嘴唇微微动着，声音低到几乎没有。

***

娜真站在二楼走廊的窗前，看着院子里忙碌的仆人。钢珠和桑巴在指挥着下人往马背上驮东西——皮箱，布包，茶叶，绸缎，还有一些德吉要带的零碎物件，用粗布裹着，不知道里面是什么。扎西这次去亚东，带的不是商队，是家眷。他把府里的事交代给了钢珠和桑巴，货栈的生意交给了桑巴，府里的杂务交给了钢珠。

以前管事旺秋死后，钢珠和桑巴，是这些年扎西从仆人中提上来的两个管事。钢珠嘴笨，但手脚利索，府里的事交给他不会出乱子；桑巴脑子活，做生意是一把好手，货栈在他手里利润翻了一番。两个人都不够聪明，但恰好因为不够聪明，才让扎西放心。太聪明的人，扎西不敢用。德勒府的风太大了，聪明人待不住，不聪明的人才能活得久。

大门外，扎西扶着德吉上了马。德吉穿了一件深蓝色的藏袍，领口镶着白色的羔羊皮，头发编成一根辫子垂在脑后。她的脸色还是不太好，下巴尖尖的，颧骨比以前高了一些，但她的眼睛不是空的——扎西注意到，她出门的时候回头看了一眼德勒府的大门，眼睛里有一种他很久没见过的光。不是高兴，是一种“我暂时离开这个地方”的解脱。

白玛骑在马上，走在队伍最前面。德勒府的大门在他们身后缓缓地关上了。

山中无老虎，猴子称霸王。

扎西走了，德吉走了，白玛也走了——德勒府就空了。不是房子空了，是管事的那些眼睛都走了。钢珠跟着老爷走了，桑巴在外面跑商铺，府里只剩下她。和那些不敢抬头的仆人。

娜真对着铜镜看了一会儿自己的脸，镜子里的人也在看她。她伸出手，拿起桌上的一支银簪子，慢慢地插进发髻里。簪头上镶着一颗小小的红宝石，在午后的光线里闪着暗沉的光。

她想起了帕甲。娜真对着铜镜笑了一下。德勒府，迟早会是她的。