德勒府的骡马商队从印度办货回来，长长的队伍沿着山路蜿蜒而行，驮着茶叶、布匹和各式洋货。到了亚东关的山口处，扎西和次仁德吉翻身下马，走到玛尼堆前。扎西从怀里掏出一条白色的哈达，双手捧着，恭恭敬敬地献上。次仁德吉也献了一条，双手合十，闭目行礼。风从山口灌进来，经幡在头顶哗啦啦地响，像无数只翅膀在扇动。

白玛带着两名藏兵骑马从关卡方向奔来，马蹄扬起的尘土在阳光下泛着黄。他翻身下马，几步走到扎西和德吉面前。

“爸啦、阿妈啦，我还以为你们今天不回来了呢。”

“路上耽搁了，”扎西看着白玛，目光在他脸上停了一下，“你军务忙，就别来接我们了。”

“那怎么行。”白玛转头对跟在后面的管家刚珠吩咐道，“管家，驮队还在上次宿营的地方安歇，骡马的草料和饮水我都派人备好了。”

刚珠答应着，带着驮队先走了。扎西、德吉、白玛三人沿着山路慢慢走，夕阳把他们的影子拉得很长，投在碎石路上，像三棵挨在一起的树。

扎西端详着白玛，眉头微微皱了一下：“白玛，你瘦了。打报告跟我们回拉萨休假吧。”

“还是等代本老爷的命令吧，”白玛说，“最近过关的货物特别多，商路愈加繁忙。爸啦，您在印度那边听到什么消息没有？”

“有，印区打仗的事儿。”扎西说。

德吉从随身的布包里拿出一个小巧的收音机，递给白玛。收音机是深棕色的，外壳上的漆面在阳光下泛着温润的光，旋钮锃亮。

“他都是听这里面说的，”德吉笑了笑，“阿妈啦知道你喜欢，买一个送你。”

“戏匣子。”白玛接过来，眼睛里难得地露出了一点孩子气的光，“谢谢阿妈啦。”

“试试，听听看。”

白玛旋动收音机上的开关，一阵沙沙的电流声之后，他慢慢找到了一个汉语频道。播音员的声音从机器里传出来，带着那个年代特有的腔调：“……华驻印军已增加兵力……战役已进行二天三夜，踞守在那里的倭贼士气低落，负隅顽抗……”

白玛又旋动开关，换到一个英语频道。英语的语速更快，他听得有些吃力：“……纽约时报的评论员指出……揭开了反攻的序幕。他从侧翼牵制了太平洋战场，巩固了印区防线……”

白玛听了一会儿，有些无奈地关上了收音机。

“阿妈啦……我只听懂了几个单词。”

德吉笑了笑：“播音员在说倭贼快完蛋了。”

“要是有藏语广播就好了。”白玛把收音机小心地收好，揣进怀里。

一个藏兵从关卡方向跑过来，在白玛面前立正，行了个礼。

“连长大人，昨天那个康巴女，被我们抓到了。次仁排长请您回兵营处理。”

白玛的眉头动了一下。康巴女——他下意识地抬手摸了摸自己的下巴。

扎西看了看白玛的表情，没有多问。

“白玛，先去忙吧，”扎西说，“我们也去驻地安顿一下。”

“爸啦，我去处理一下，回头再去看你们。”白玛说完，翻身上马，跟着那个藏兵朝关卡方向奔去。

亚东税收兵站的院子里，曦丹和央宗老爹被捆在院中的木桩上。

院子不大，泥土地面被踩得硬实，墙角堆着几捆干草和一些破损的马鞍。次仁排长站在院子中央，手里提着一根从水桶里捞出来的皮鞭，鞭梢还在往下滴水。他看着曦丹，嘴角挂着一丝说不上是凶狠还是得意的笑。鞭子在他手里甩了一下，在空中发出一声脆响。

“对这些人就不能手软。”次仁说着，把鞭子扬了起来。

“次仁，住手！”

白玛大步从院门外走进来，军靴踩在泥地上发出沉闷的声响。次仁的鞭子停在半空中，转过头，看到白玛沉着脸走过来，鞭子慢慢放了下去。

“连长大人，对这些康巴人——”次仁还想说什么，被白玛抬手打断了。

“算了，”白玛说，“昨天的酒还没醒？那事儿，不怪她，是我的错。”

次仁张了张嘴，看到白玛的脸色，把剩下的话咽了回去。他把鞭子扔回水桶里，退到一旁。

白玛走到曦丹面前，弯腰去解她手腕上的绳子。绳子捆得很紧，勒出了深深的红痕，有些地方已经破了皮，渗出血丝。白玛的手指碰到绳结的时候，曦丹看了他一眼。那个眼神平静。

白玛没有抬头。他把绳结一个一个地解开，动作不算轻，但也没有故意弄疼她。

“昨天忘了问你叫什么？”白玛的声音不大，低着头，像是在跟绳子说话。

“达娃曦丹。”

白玛的手指顿了一下。他抬起头，看着曦丹的脸。曦丹也看着他。白玛看了她两秒，嘴角动了一下，不是笑，是一种“我记住你了”的确认。

“达娃曦丹……野丫头，你够狠。那两下，我现在都还在痛。”