太常寺的帖子在次日午后送到姜府。来人只说同年副录已有照抄，若姜娘子身子方便，可随长辈同往；若府中另有安排，誊本可俟明日随牒送入。

姜云舒读到“可俟明日”几个字，心里安定些。裴观澜没有催她，只在官面话里留出一日余地。她抬头看父亲，姜闻砚已将帖子放下：“你若想看，我同你兄长陪你去。只看官面副录，不谈姜家旧物。”

姜夫人替她理了理袖口：“去也可以，回来不许再熬灯。”

阿蛮正抱着团雪，闻言立刻接话：“婢子替夫人看着灯。娘子若又说只看一小会儿，团雪也不答应。”

团雪不知自己被托了这样大的差事，只仰脸看姜云舒，尾巴扫在阿蛮腕上。姜云舒笑着摸了摸它的头：“今日不能带你去太常寺。你替我守着海棠院，若厨房送甜汤，不许偷喝。”

阿蛮认真道：“它若偷喝，婢子替它认错。”

姜云岫在旁笑出声：“你倒护短得明白。”

姜云舒便在这样的笑声里换了素净襦裙，只簪白玉簪，随父兄出了门。车帘垂下时，她看见团雪被阿蛮抱在廊下，小小一团，还在努力往车边探头。

太常寺外廊仍旧清静。午后日影斜落，廊下青砖晒得温，远处藏谱阁窗纸半开，有书吏搬旧匣经过，脚步放得很轻。姜云舒随侍女入了隔帘内侧，姜闻砚与姜云岫在帘外侧旁席坐定，裴观澜隔着一重竹帘行礼，声音一如既往清和：“今日请诸位来，是因副录中有一处旧名，宜让姜娘子亲眼看过，再商议如何入牒。”

他说“商议”二字时没有抬重，像只是官面流程，可姜云舒听懂了。他不仅知道她能看出名字，还相信她会知道这个名字该如何用。

书吏退下后，裴观澜将三张副录抄页从帘下木案推入。第一张是太常寺同年副录，纸上列着开元十八年春几名龟兹来客与译乐附名，其中一行旁另有小注，写着“原字墨淡，依形照录”：龟兹译乐佐康延，通旧调，暂附太常，校旧器三日。

姜云舒的目光停在“康延”二字上。这个名字先前在翰林宴乐清单里露过，在乐署匠籍刮痕里藏过，又在姜家残卷背面贴着“沙州”“西门旧库”那一片细字里伏着。如今它终于不再是暗处的私证，而是在太常寺副录里有了身份。

不是修器匠。

姜云岫隔着帘影道：“译乐佐，通旧调。怪不得乐署匠籍里翻不出他。”

裴观澜道：“第二张，是同册后页。康延此名只附了三日，三日后未归乐工名籍，也未入修器匠籍，而是被一笔划入‘西门旧库待归器’名下。副录旧字漫漶，旁注只余‘随器待核’四字。”

姜闻砚声音沉了些：“人名附在器目之下，并非常例。”

“不是。”裴观澜答道，“所以今日只能记异常，不能定罪。”

姜云舒看第二张抄页，那一行“西门旧库待归器”像一只关紧的匣，器物入匣，人名也跟着沉进去。若康延只是通译旧调的人，为什么会随旧器待归？若他又懂旧调又经手旧器，再加上残卷背面的账字，那他就不是单纯的乐工，而是懂得如何在乐谱藏账、如何封存器物的人。

她把第二张抄页按平，说道：“康延既以译乐佐附太常，又被移到待归器名下，便不宜再向乐署只问修器匠籍。可若今日把此名写得太重，像已能证明旧器归藏，乐署必会警觉，也会反咬太常寺从副录里强作定论。”

帘外静了一息。裴观澜没有立刻接话，片刻后他才道：“姜娘子所虑，正是我请你来看这一页的缘故。”

他又推进第三张纸，那张纸不是太常寺格式，边角裁得极齐，纸色略旧，却抄得清淡干净。裴观澜道：“这是裴家旧录中一页抄文。原录不在太常寺，我今日只带抄页，且只作同源旧录参看，不入正牒。”

姜云舒心头微动，低头看去。抄页上写着一段旧器归藏清单：龟兹旧调一部，五弦旧器一具，蓝瓷匣封半，天河半印存验，边角缺纹如火。末尾另记“归藏未竟，西门待补”。字句极少，却把姜家小书阁中半枚天河残印、蓝瓷匣封条残边，太常寺副录里的西门旧库连到了一处。

姜云舒盯着“天河半印”四字，心里明白，裴观澜大约已从她数次回笺和今日的迟疑里猜到，姜家手中或许也有相近旧藏。可这里是太常寺，隔着竹帘和官面文书，他能说的只有四个字：同源旧录。

姜云舒慢慢道：“这页旧录，今日只宜作参照。若推入正牒，先被追问的未必是康延，反会是裴家旧藏从何而来。”