顾泯感到一丝头疼。

艾采的计划还需要赫莲赤璋和岳铮之间建立信任，可不能让这点小事又搞砸了。

他主动上前一步，走到岳铮身边，开口解释道：“赫莲姑娘的意思是，她愿意帮你出气。她问你要不要把那只不懂事的鸟抓来烤了吃。”

岳铮心中那点阴暗的猜测瞬间顿住，他明显愣住了，眼神里的敌意消退，换上了惊愕和一丝……荒谬？‘烤……烤了吃？我的信鸽？’

同时，另一个念头也冒了出来：‘此人也懂沙漠语？那之前为何不直接交流，还要通过那个学徒？’

他狐疑地看向顾泯。

顾泯立刻平静地补充道：“我只能听懂一点，但不太会说，如果你们需要进一步沟通，还得麻烦他。”

他指了指旁边一脸震惊的那个学徒。

学徒此刻正瞪大眼睛看着顾泯，心声充满了难以置信： ‘还能这么理解吗？！这分明是避重就轻、扭曲原意！顾公子你……你太厚颜无耻了！’

顾泯默默移开视线，假装没“听”见。是你理解错了赫莲赤璋的善意表达方式才对。

“……原来如此。”岳铮依然半信半疑，但顾泯的解释确实消解了他大部分的火气，他不再深究顾泯的语言能力问题，转向那学徒：“你叫什么名字？”

“我，我叫汪清！”汪清这才从顾泯的“厚颜无耻”中回神，连忙红着脸应声，“岳先生，有什么需要我帮您的吗？” 他也机灵地用了敬称。

“好，汪清。”岳铮点点头，“帮我转告赫莲姑娘，多谢她的好意，只是刚才那是专门驯养的信鸽，传递消息用的，并非野鸟。它只是被我身上的血腥气惊到了，不劳烦她为我……出气。”

这话听着就一股怨气，汪清下意识地又看向顾泯，眼神里充满求助。

顾泯面不改色，言简意赅：“岳铮说，他感谢赫莲姑娘的好意，但是不用，那些鸽子还有用处，不能随便烤了吃。”

岳铮：“……” 汪清：“……”

确实是这个意思没错，但经由顾泯这么一翻译，瞬间就变得顺耳多了。

唯一听不懂他们在说什么的赫莲赤璋在旁边看得干着急，她拍着汪清的肩膀，叽里咕噜地追问，而汪清满头大汗，弱弱的请求：“慢点，慢点……”

岳铮看着顾泯的眼神出现了一丝热切。

‘此人是个人才，不知道有没有争取到的可能。’

汪清则是乖乖传话

‘就按顾公子说的吧……’

赫莲赤璋安静下来，听着汪清比比划划的和她解释，乌黑都眼珠滴溜溜转。

听完，她非但没有失望，反而露出一副“我懂我懂”的同情表情，又说了一长串，看汪清崩溃的样子，应该是超出他翻译的能力范围里，顾泯无比庆幸自己还能考心声作弊

‘我懂！不听话的小东西是这样的！但还不能把它们都杀了吃，得好好供着、哄着才行！真是麻烦！’

紧接着，让所有人都猝不及防的一幕发生了！

赫莲赤璋豪迈地一伸手，直接哥俩好似的勾住了岳铮没受伤的那边肩膀！

“？！” 岳铮的身体瞬间僵直如铁板。

赫莲赤璋完全没在意他的僵硬，一边用力拍着他的肩膀，一边语速飞快地对汪清说了几句。

顾泯清晰地“听”到她的念头： ‘走！别不好意思！我和你去看看怎么讨好一下这些小祖宗！保证让它们服服帖帖的！’

她一边说着，一边不由分说地勾着岳铮就往药庐外走，力气大得岳铮根本挣脱不开。

岳铮脸色爆红，一半是疼的，一半是羞恼交加，内心疯狂刷屏： ‘成何体统！男女授受不亲！这蛮族女子怎么如此……如此不拘小节！嘶……好痛！她要带我去什么地方？！’

“诶！诶！赫莲姑娘！使不得！岳捕头身上还有伤！” 汪清急得直跳脚，想追上去阻拦，但看着赫莲赤璋那彪悍的气势和岳铮半推半就的样子，又不太敢上前，只能求助似的望向顾泯。

顾泯面无表情地撇清关系：“她刚才说的我也没完全听懂。”

看着赫莲赤璋勾着满脸写着“生无可恋”的岳铮消失在药庐门口，顾泯默默收回目光。

虽然场面有点失控，但……这似乎歪打正着？赫莲赤璋这毫不做作的热情和行动力，正是向岳铮展示她赤诚本性的最好方式，正好让岳铮了解一下这姑娘热情的本质。

他转头看向超市紧闭的门，里面一片寂静。