韩敬川看了下腕表，目光严肃地扫过周遭，宾客们已经渐渐褪去初来时的寒暄，喧闹声里，一道道目光却不约而同地黏在他们父子身上，有好奇，有探究，还有几分刻意的讨好。

他微微侧身，抬手挡在唇边，对着韩柏翳沉声压低声音，语气里带着不容置喙的郑重：“还有五分钟，宴会马上就要进入正题了，我等会儿要上台发表致谢讲话，一来是感谢各位宾客百忙之中抽空前来，二来，也是时候正式把你介绍给大家了，这是你作为韩家人，躲不掉的事。”

韩柏翳垂下眼眸，并没有表现的很意外的样子，他早就知道，韩敬川不会一直放任他躲在外面，这场宴会，从一开始就是为他准备的“亮相礼”，但这一幕对于他来说并不陌生，所以也就不存在意外，毕竟前世已经经历过了。

“爸，我知道了。”韩柏翳笑了一下，并没有拒绝。

他这么温顺的模样，韩敬川反倒愣了一下，眼底掠过一丝明显的意外。

他本以为，这个从小叛逆不羁、处处跟他对着干的儿子，会像从前那样，要么当场拒绝，要么摆着一张臭脸敷衍，却没想到他会这么爽快地应下。

他定定地看了韩柏翳几秒，见他神色从容、眼底没有半分勉强，心底的欣慰愈发浓厚，重重地点了点头，语气也柔和了几分：“你能明白就好。”

他顿了顿，又仔细叮嘱道：“等会儿我上台，你就站在我身边，不用多说话，面带微笑，简单颔首示意就好。我会当众介绍你是韩家唯一的继承人，是未来万晟集团的掌舵人，让在场的各位前辈、合作伙伴对你产生印象，这对你以后接手公司，甚至是后续的联姻，都至关重要，不能有半分马虎。”

韩柏翳淡淡的应了声，但实际上，心里在盘算要怎么从宴会溜走，他目光扫过宴会厅里的宾客，看着那些或好奇、或探究、或讨好的目光，心里一阵烦躁，却又不得不强行压下。

韩敬川看了一眼身边的助理，助理立刻心领神会，快步走到宴会厅中央的舞台旁，对着话筒轻声说道：“各位来宾，大家晚上好，感谢大家在百忙之中抽空出席今晚的晚宴。接下来，让我们用热烈的掌声，有请从此宴会的主人公韩氏集团董事长——韩敬川先生，上台发表致谢讲话！”

掌声瞬间响彻整个宴会厅，韩敬川整理了一下自己的西装领口，对着身边的韩柏翳抬了抬下巴，示意他跟上，然后迈步朝着舞台走去。韩柏翳深吸一口气，压下心底的烦躁，从容地跟在父亲身后，一步步走上舞台。

两人刚站上舞台，台下的掌声愈发热烈，甚至夹杂着几声低低的赞叹。

宾客们的目光几乎全都聚焦在韩柏翳身上，好奇、惊艳、探究的目光交织在一起，议论声也此起彼伏，却都刻意压低了声音。

韩敬川走到话筒前，抬手示意大家安静，宴会厅里瞬间安静下来，所有人的目光都集中在了他的身上。他清了清嗓子，语气沉稳而有力，带着几分感恩与庄重：“各位来宾，各位朋友，晚上好。首先，我代表韩家，代表万晟集团，对各位百忙之中抽空前来参加今晚的晚宴，致以最诚挚的感谢和最热烈的欢迎！”

台下再次响起热烈的掌声，韩柏翳站在父亲身边，面带得体的微笑，对着台下的宾客微微颔首，举止从容，丝毫没有往日的叛逆与桀骜，俨然一副成熟稳重的继承人模样，看得台下的韩敬川眼底满是欣慰。

韩敬川等掌声平息，继续说道：“今晚举办这场晚宴，一来是为了感谢各位多年来对韩家、对万晟集团的支持与厚爱，没有各位的鼎力相助，就没有韩家今天的成就。”

“二来，也是有一件重要的事情，想向各位介绍一下。”

他说着，缓缓侧身，目光落在韩柏翳身上，抬手轻轻拍了拍他的肩膀，语气里满是骄傲与期许，对着台下的宾客郑重介绍道：“这位，是我唯一的儿子，韩柏翳。这些年，我刻意让他出去历练，就是希望他能多经历一些风雨，多见识一些人情世故，褪去身上的青涩与浮躁。如今，他果然没有让我失望，已经变得成熟稳重、从容内敛。从今往后，他将正式进入万晟集团，协助我打理公司的各项事务，未来，也将由他肩负起万晟集团的重任，还请各位前辈、各位合作伙伴，以后多多关照、多多指点。”