科里尔的发言像个引子，其他哨兵随声附和着自己的感受。

“确实，我平时一直带着耳塞，刚才不小心碰掉了，居然都没有感到不舒服。”

“而且这里的空气很清新，一点都不刺鼻。”

诺兰也感受到了，但这是他上辈子就习以为常的环境，反倒是星际里的环境让他很难受，他总有种被闷在一个不透气的罩子里，浑身的血液都在持续翻腾，不得安宁。

他们一行近三十人的队伍，脚踩全地形踏板车，按照降落前扫描构建的附近三维地图，朝着最近的都城出发。

精神体早已被他们用精神力收起，这样可以保存精力。

刚经过一个村落，突然跑出来一群农人，手持农具木棍，朝他们奔来，嘴里大喊着什么，呈扇形堵住他们行进的路线。

诺兰紧急刹车停了下来，惊诧地睁大眼睛：他居然听不懂！

诺兰硬着头皮，面带亲和的微笑，举起双手示意自己没有恶意，对凶狠严肃的领头壮年男子说：“您好，我们慕名拜访此地，完全没有恶意，放轻松哈！”

对面大汉听后眉头皱得更紧，噼里啪啦又吼了一句什么。

“没法沟通啊？这可怎么办？”西奥从小在鱼龙混杂的市场长大，自诩能讲所有星际语，从没遇到过语言障碍，这会儿就有点慌神。

“别慌，稳住。”诺兰打开他的通讯终端，将翻译器打开，试图死马当活马医，只能逐个尝试。

诺兰说：“我们从很远的地方刚到此地，想要进城，没有恶意。”选择翻译语言选项时，诺兰愣住了，“华夏语”，显示在选择列表第一位。

他指尖一颤，刚好点击了翻译确认。和刚才壮汉说的相似的语调从终端传出。

壮汉听到后，动作一顿，转头示意其他人将木棍的尖端朝地，他们队伍里的一名青年转身离队，跑得飞快，终端转述壮汉的话：“这里是秦国，你们从哪儿来？是哪国人？”

居然真的翻译成功了！诺兰已经顾不上继续回答，有件事他得先弄清楚。

诺兰急切地问其他哨兵：“你们终端上的翻译器，有‘华夏语’吗？”

艾文他们纷纷打开确认，“并没有啊？”

科里尔也附和道：“通讯终端的应用不是帝国统一更新吗？为什么殿下的和我们不一样？”

诺兰摇摇头，垂眸回忆他忽略的细节。突然，诺兰猛地睁大眼睛，一个画面闪现：父亲淡声道：“把你的终端给我，我把舰队数据给你输进去”。那是在他登舰前，对着舰队流口水的时候！

父亲到底还藏着多少秘密？诺兰仰头望天，可惜他已离开，只能等待来日重逢时了。

对面人群的争议声唤回了诺兰的注意力，他快速把软件共享给所有哨兵，然后笑着对老秦人说：“我们来自天上另一个星球，想要进城拜访秦王。”

对面人群听懂后，瞬间炸锅了。诺兰只能听着翻译器里传来的各种短句：

“天上？”“他们是仙人？”“骗子吧？”“敌国奸细？”

“不论他们是谁，还是得先上报最安全。”

“俺家娃已经去找巡卫了，咱们就先看住，别让他们跑了！”

老秦人的警惕性真高啊！诺兰听懂后，也不急了，就停在原地和他们闲聊。

“殿下，来人了。”艾文提醒正和对面聊得不亦乐乎的诺兰。

嗯？来的也太快了吧？这才过了没有五分钟吧？诺兰心里感慨着，朝马蹄声传来的方向看去，才发觉来人并不是从城门方向过来的，而是和他们一样要进城。

只见，一队黑甲骑兵快马奔来，领头的骑马人，远远看去就身形高大挺拔，托了哨兵的超强视力，诺兰看清了领队人的长相：龙眉凤目终于在他心中具象化了。

来人眼睛狭长锐利，眉毛浓黑，面部线条如刀削斧刻，还未蓄须，下巴光洁，他与战马人马合一，如一柄利剑，裹挟着凌厉气势，朝他们疾驰而来。