米琦没有动，她维持着原姿势接过朴成训从她口袋里掏出的手机解锁开。

“怎么了？”

朴成训问。

“刚刚的同事姐姐给我发短信呢，好像有事叫我再过去一趟。”

米琦低头认真的查看消息，随口回复。

查看完米琦收起了手机，朴成训乖乖的接过又放回她的口袋里。

米琦最后拍了拍朴成训的后背，示意他该松手了，朴成训有些不舍的从她的肩膀，手臂上的线条，手腕依次划过，最后粘腻的牵了牵她的手，两个连体人终于分开了。

朴成训看着米琦走远的背影，拿出手机思索了片刻，突然朝公司大门的方向走去。

米琦一路小跑回刚刚翻译的房间，看到在房间里等着她的同事姐姐。

同事姐姐看到她后眼神一亮，“快来快来，不好意思啊，可能还有点事情要麻烦你，本来这应该是都前辈的工作，但他今天不是有事嘛，所以……”

米琦懂了她的未尽之言，只能说不麻烦，毕竟她今天来就是帮师兄忙的。

同事姐姐带她走出这个房间，边在前面带路，边向跟在身后听的她解释：“现在正好有一个男团的团综在后期剪辑呢，需要配上中文字幕，所以需要你帮帮忙……”

同事姐姐说到一半，突然像想起什么一样，补充道：“说起来他们团有一个中国成员呢，你可能听过，是刚刚你翻译的男团的师弟团——tws。”

同事姐姐介绍完时，她们也正好到了剪辑室的门口，米琦随着她推开门，看到了剪辑室里的全貌——这是一个封闭的房间，工作人员们都坐在专业的剪辑台前做着各自的事情，看到有人进来，也只是轻轻撇过一眼后，便继续低头做事，房间里还站着一个正在录像的摄影师，米琦没有在意。

只有一个人的视线从她进来后就一直跟随着她，米琦顺着这道视线回望过去……

“啊……竟然是他。”

米琦有些惊讶。

视线的主人就是刚刚同事姐姐嘴里的那个中国人，韩振。

韩振看到米琦望过来的眼神，主动笑了笑，用中文说道：“你好，我也是中国人呢。你就是她们找来的翻译吧，因为是我们的团综呢，她们也把我叫过来了，想着能不能帮上点忙。”

韩振无奈的摊开手，耸了耸肩，“说不定还能让她们多给我留几个镜头。”

米琦不敢接这种话，自己自嘲是开玩笑调节气氛，如果别人接话了，那就真成嘲笑了……

她只好也用中文回应：“那我们一起努力，我也会尽力把这期团综翻译好的！”

韩振听后也不再接话，点了点头就继续盯着屏幕了。

米琦也上前站到屏幕旁专心的投入工作中，时间在工作人员们敲打键盘的声音和窸窸窣窣的说话声中缓缓流逝，米琦在翻译完最后一句她们交给自己的任务后，发现暂时没有要忙的事情了，便直起久弯的身转了转僵硬的脖子。

这时她突然听到手机传来响声。

——只属于我的白色布鲁托：琦琦你忙完了吗？忙完出来下，我就在剪辑室门口呢^ ^

米琦抬头看了看还在忙碌的大家，向身边站着的韩振轻轻示意了一下，抬脚走出了剪辑室。

米琦刚一出门就看到靠在墙壁双手背后站着的朴成训，朴成训听到开门声响后抬眼望来，看清来人是她后立马扬起一个大大的笑容，献宝似的将藏在背后的甜品纸盒拿出来。

“喏，这是你昨天看电影时刷到的那家很想吃的网红甜品店，我给你买回来啦！”

米琦惊讶的接过来，“你刚从甜品店回来吗？”

“内～你不是很想吃嘛，我正好有时间，而且你工作也辛苦了～”

米琦听着朴成训理所当然的语气，突然感受到了幸福的力量，也理解了为什么一些已经实习的师兄师姐们，明明工作很忙，但工作之余拿出手机看一眼就会重获能量，幸福地笑了。

“有你真好。”

米琦不知道为什么，突然特别想对他说这句话。

“那当然～”朴成训没有犹豫，毫不客气的接下了这句夸赞。

然后就看到朴成训动作麻利地替她打开了甜品包装，充当“人形桌子”双手捧着外包装让米琦专心品尝甜品。

就在米琦美美吃甜品，朴成训美美盯老婆的时候，

“嘎吱……”

剪辑室的门再一次被推开了。

彩蛋（后续+顶楼偶遇）