孟若烟垂眸，瞥了一眼地上的碎玉，眼底是没有半分的波澜，语气冰冷得就像是淬了寒一般：“回去告诉你们侯爷，从今往后，我与他是恩断义绝，再无半分的牵扯。至于侯府的妾室之位，他愿意留着给谁，就留给谁，与我无关。至于这枚玉佩，还有过往十二年的情谊，今日便是一并碎在了这里，再无痕迹。”说罢，她便是不再看那小厮一眼，抬手放下了车帘，声音清冷之中却是又带着坚定，对着车夫沉声道：“赶路，莫要再耽误时辰了。”

车帘落下，隔绝了外界的一切，也是彻彻底底的隔绝了那段荒唐可笑的过往。车轮再度滚动，载着她与翠喜，朝着城郊的夜色深处驶去，没有一丝停留，独留下那个小厮望着地上碎裂的玉佩，不知道自己到底是该如何回去复命才好。

马车很快便是驶离了官道，转入城郊的僻静小路，车轮碾过了碎石，发出来了细碎的声响，与车内的寂静是形成了鲜明的对比。翠喜渐渐的是止住了啜泣，抬手拭去了眼角的泪痕，望着坐在自己身旁闭目养神的孟若烟，眼底依旧是盛满了担忧，轻声问道：“小姐，我们此番前去城郊，当真是能够等到要来接应我们的人吗？那往后的日子，我们真的是能安稳度过吗？”

孟若烟缓缓地睁开眼，眸中是再无半分方才的寒凉，只剩下来了一片沉静的坚定，她轻轻地拍了拍翠喜的手，声音柔和却有力量：“放心，既然我应下了他们的邀约，那便不会是出现什么差错的。往后纵无孟府的荣光、侯府的牵绊，我们就算是凭借着自己的本事，也能活得出彩，再也不必去看人脸色、也不用去忍受别人给的气。”

窗外的夜色是愈发的浓重了起来，月光透过车帘的缝隙洒落进来，落在了她那身月白色的裙摆上，映得那折枝玉兰显得是愈发清雅，仿佛就像是为她褪去了过往的尘埃、奔赴新生，镀上了一层温柔的光晕。