周三下午六点过五分，Scheidplatz 站台的换乘人流达到了晚高峰前的第一个峰值。多贝挎着她的 “雅恩”，继续在U2与U3之间的站台上进行着她的基础层测试。

她刚刚用盲杖确认了一段导向条的终点，正准备在平板上记录数据。突然，一股急促的气流从她身侧掠过，紧接着，“雅恩” 传来一阵轻微的、被外力撞到的晃动，连带让她的身体也轻轻一晃。

“哎呀！” 她下意识地轻声惊呼，但立刻稳住了重心。

“Entschuldigung.（抱歉。）” 一个年轻的男声扔下一句简短的道歉，脚步声没有丝毫停顿，迅速汇入了前方嘈杂的人流，远去了。

多贝眨了眨看不见的眼睛，伸手安抚性地拍了拍 “雅恩” 毛茸茸的脑袋。“Keine Angst, Jann.（别怕，雅恩。）” 她对着背包低声说，嘴角却带着点无奈的、自我解嘲的笑意，“只是个小意外。对那些赶时间的人，我们得宽容点。”

对她而言，这只是穿梭人海中一次微小的、几乎算不得碰撞的接触。在城市交通枢纽站做测试，被行色匆匆的路人轻微擦碰，简直是家常便饭。

她的注意力很快回到平板电脑的记录和即将进行的下一条路径测试上。雅恩替她承担了这次小小的“撞击”，而她，还有更重要的工作。

———